?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Sep. 15th, 2015

Fr:Aber derjenige, welcher weder liebt noch hasst, wohin kommt der?
A: Der kommt in die siebente, tiesfste und unterste Hoelle.
Heinrich von Kleist


Привет, народ.
Сейчас мне есть что сказать о рыцарях и рыцарском отношении. Кого вдруг затронет тема, не молчите. Часто этим отношением откупаются те, кто на любовь неспособен. Не врать о чувствах женщине для случайных встреч, но покупать ей шмотки и брюлики. Щедро платить по счетам до того, как их выставят. Молча и без скандалов уходить: тем, кого не любишь, прощать нечего. Щедро заботиться о родителях и детях, но делать это по долгу. Не обижаться, поскольку никто не способен задеть.
И скандалы, выяснения отношений, требования - несмотря на их уродливость, кажутся мне более человечными. Вы любите сияющие доспехи, но рядом с ними умирает всё живое. И если бы вы знали, как холодно в седьмом круге ада!

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
kv_85c
Sep. 15th, 2015 06:16 pm (UTC)
Рыцарство означает, что ситуация человека не пробивает до эмоций. Либо она ему безразлична, либо он считает, что сил достаточно и форсироваться незачем. А испытывает свои лимиты человек в чем-то другом. Все время жить на эмоциях можно только до близкого выгорания.
З.Ы. Холодно? Перебирайся в третий пояс...
predzimye
Sep. 16th, 2015 04:13 am (UTC)
Выгорание идет, когда долго находишься на пике эмоций. Непиковые состояния штатны.
Третий круг я проскакиваю, поскольку не обжираюсь, да и там, если верить Данте, тоже холодно
kv_85c
Sep. 16th, 2015 05:05 am (UTC)
Не штатны они, только выгорает организм, а не психика. Я имел в виду третий пояс седьмого круга:)
predzimye
Sep. 16th, 2015 06:57 am (UTC)
Ну от чего выгорает, вот объясни? В скрытой депрессии люди живут годами, годами живут, не любя. Просто любовь к ближним не выжигает.

В третий пояс не пустят: с пусЯми не пела, женщин только в обе щеки от радости целовала, на деньги не играла. Может, во втором поясе пропишусь, как знать, главное - не в первый. (И, похоже, у Клейста другая классификация ада, уровней всего семь.)
kv_85c
Sep. 16th, 2015 11:53 am (UTC)
Спокойная и счастливая любовь не выжигает, действительно. Скандалы, выяснение отношений и требования - ещё как.
А в третьем поясе я другую публику имел в виду;), предлагая равняться на Капанея:)
З.Ы. А можно Клейста задублировать по-русски?
predzimye
Sep. 16th, 2015 12:28 pm (UTC)
Рыцарское отношение выжигает тех, то рядом. А к самому рыцарю прирастает броня.

-- ...Я хотел, чтобы у тебя была уверенность: если я тебе понадоблюсь, я всегда в твоем распоряжении.
Какое ужасное слово в этом контексте, подумала Сюзанна Барков: быть в распоряжении! И каким образом: предоставить в распоряжение кошелек, помогать словом и делом или именем? И более ничего? На один раз слишком много, а для всей жизни слишком мало!



Так эпиграф же сто лет в старом ЖЖ висел, это "Катехизис немцев" Клейста, даю полностью.

В: Скажи мне, сын мой, куда попадает тот, кто любил?
О: На небеса
В: А тот, кто ненавидел?
О: А ад
В: А тот, кто ни любил, ни ненавидел, куда попадает он?
О: Он попадает в седьмой, самый глубокий и самый нижний ад.


Я даже знаю, чем тебе Канапей симпатичен


Edited at 2015-09-16 12:30 pm (UTC)
kv_85c
Sep. 16th, 2015 12:40 pm (UTC)
Фразу почти такую я произносил. И значила она "Я хочу позволить себе тебя любить, но поскольку это тебе совсем не нужно, то скажи мне, если вдруг передумаешь". Не сказала.
И не думаю, что устроение кошачьего концерта тут что-то бы поменяло. Поэтому раны прикрываются броней.

Тем, что похож на гетевского Прометея:)
predzimye
Sep. 16th, 2015 01:02 pm (UTC)
Перечитай или прочитай, если не читал, Кирста, там другой контекст - ответственность за поступок перед любящим человеком, когда не можешь ответить тем же.
Если брать ситуацию невзаимности - лучшим решением вижу объяснить человеку ситуацию - максимально жёстко - и свести к нулю всё общение. Средним - оставить возможность общаться, объяснив ситуацию. Худшим - позволить себя любить и продолжать отношения, относясь к человеку с сочувствием и симпатией, но не впуская его к себе.

В сиуации с родителями, например, которые хотят любви - даже не знаю, что делать. Скандалить - им не поможет, а вот такое отношение - жестоко.
Я запуталась.


Edited at 2015-09-16 01:03 pm (UTC)
( 8 comments — Leave a comment )